Ercole, siyasi başarısını kutlamak için bir parti verir ama partiye birkaç rahatsız edici misafir gelir. Damiano ile Nadia, nihayet yüzleşirler.