Kimmie recroise James dans la rue et l'invite à dîner chez elle. Elle invite également sa sœur et son mari et les garçons du 11A. Pendant cette même soirée, Kendall et Richard sont à un gala caritatif où celui-ci s'ennuie profondément.