Sur le front des océans

Les océans recouvrent 70% de la surface du globe et régulent le climat. Il s'agit du plus grand réservoir de vie sur Terre. Pourtant, entre la surpêche, la pollution engendrée par le plastique et le blanchissement du corail, les océans sont malmenés par l'Homme. Hugo Clément s'est rendu au Mexique afin de rencontrer Benjamin, un jeune français qui risque sa vie pour sauver les tous derniers vaquitas, une espèce de dauphin menacée de disparition imminente. Dans le sud de la France, Guillaume Néry, le champion du monde d'apnée, lance un cri d'alarme au sujet de la dégradation de la Méditerranée. Enfin, en Australie, Rémi a rejoint un groupe de militants afin de s'opposer à l'industrie minière qui menace la barrière de corail.

Sonraki bölüm

S01E02 - Sur le front des glaciers