Planları riske giren Summer, yarışma konusunda ne kadar ciddi olduğunu göstermeye karar verir. Bodhi, şehir dışından gelen esrarengiz bir sörfçüyle randevuya çıkar.