Yamato et Honoka passent du temps ensemble, renforçant leur relation naissante. Cependant, lors d'une visite chez Yamato pour cuisiner, Honoka est effrayée par une avancée impulsive de sa part, ce qui la pousse à s'enfuir, laissant Yamato perplexe et coupable.