Hondo ve Jessica'nın gizli ilişkisi, polis komisyonu başkanı Michael Plank'ın ilişkilerini öğrenmesiyle bir yol ayrımına girer.