Depois de David lhe dar força para falar com a jovem, Rui agarra Adriana pela cintura e beija-a com paixão sendo retribuído com intensidade. Leonor desesperada começa a chorar e abraça André que acaba por retribuir. André e David encontram-se na sala de espera do centro de saúde por causa do problema de pele e ficam admirados pela coincidência.