Je, me, mannequin

Dalie est en visite à Valmont avec Lisette. Étant donné qu’elle fête ses cinquante ans, celle-ci est convaincue, à tort, que Jocelyne lui organise une surprise. Dalie essaie de convaincre sa mère de planifier une petite fête, mais cette dernière n’est pas très enthousiaste à l’idée de faire plaisir à sa sœur. En plus, Frida, qui vient de décrocher son plus gros contrat de mannequin, est complètement paralysée par le stress. De son côté, Rose donne rendez-vous à Simon-Pierre à la Casa Molina. A-t-elle réussi à passer par-dessus son béguin pour lui?

Sonraki bölüm

S05E108 - Habitat pollué