Double jeu

Une voiture accidentée et une femme au volant grièvement blessée… Soler et Marchal ne tardent pas à se rendre compte qu’il s’agit d’une tentative de meurtre. Tout s’accélère lorsqu’ils apprennent que l’enfant de la victime, une petite fille de 10 ans, a disparu ! Plongés dans l’urgence d’une situation tendue, Soler et Marchal vont devoir en plus faire face à la fugue de leur fils Thomas. Quand le privé rattrape le professionnel, quand de brillants enquêteurs se rappellent qu’ils sont aussi des parents…

Sonraki bölüm

S01E03 - Entre sel et mer