James'i rehin tutan Travis, nasıl vurulduğunu ve Navarro'ların bodrumuna nasıl sığındığını anlatır; James ailesine yönelik yakın tehlikenin farkına varır.