Alice et Ted tentent de sortir de leur zone de confort. Zelda offre son aide pour régler un nouveau problème à Richmond.