Tandis que Cassy vit difficilement la perte de son emploi, Lola tente d'empêcher son père de monopoliser son nouveau petit ami.