The Launch

Un policier qui enquête sur le cadavre découvert dans la propriété des Sabine se présente à la porte de la maison de couture, au moment même où Paul se démène pour que le défilé soit prêt à temps. Les débuts de Nina comme mannequin sont un triomphe et Paul est sacré «Prince de la mode». Mais dans les coulisses, Claude se demande combien de temps il va encore laisser son frère récolter les lauriers à sa place.

Sonraki bölüm

S01E05 - The Afterglow