Rudy est déçu d'apprendre que Tommy s'est montré déloyal. Paul, lui, se lance dans l'activisme. Abby affronte Vincent.