Personal and political lives collide — and damaging secrets surface — when Kate and Hal join Grace and Todd in Italy ahead of the G7 summit.