Eddie'nin Susie hakkındaki şüpheleri giderek artar. Ancak genç kadının çiftlikten ayrılması için önce 15 milyon sterlin tutarındaki kirli paranın aklanması gerekmektedir.