Clarke ve Finn arasında filizlenen taze aşk tehlikeye girer. Başına aldığı darbenin ardından bilincini kaybeden Octavia, uyandığında yanı başında onu izleyen bir Grounder bulur. Abby, Kane'in Ark nüfusunu azaltma planını ifşa eder. Şansölye Jaha ve Abby, Dünya'dan gelen sinyali görünce 100 sürgünden bir kısmının hâlâ hayatta olabileceğini fark eder.