Sacked for letting Louie Le Fink escape, the Inspector tries to stop Le Fink from taking vengeance on the Commissioner, but ends up becoming part of the manhunt himself.