Alors que la tension monte entre Iris, Cameron, Joy et Jensen, une dernière confrontation révèle le terrible objectif du dispositif.