Norman pense à la retraite, mais une visite surprise le pousse à s'interroger sur sa vie spirituelle. Mindy effectue des changements au studio, au grand dam de Sandy.