Pendant que Kion guérit à l'Arbre de Vie, Makucha, Chuluun et Ora attaquent. Kion veut défendre l'Arbre au plus vite, mais il doit se concentrer et apprendre à être patient pour guérir complètement...