The Homecoming

Le lendemain de sa fête d'anniversaire, Porthos se réveille dans la rue juste à côté d'un mort. Il est condamné à la pendaison mais est sauvé in extremis par Charon, roi de la Cour des miracles, qui l'emmène dans le quartier où ils ont grandi. Porthos y retrouve Flora, son ancien amour à présent en couple avec Charon, et renoue avec elle. De leur côté, les mousquetaires enquêtent : le cadavre est celui de Jean de Mauvoisin, fils d'une famille noble désargentée.

Sonraki bölüm

S01E06 - The Exiles