Le Daimyo Shimazu

Celui qui a attaqué Esteban, Tao et Zia est Yoshi, un vieil homme qui garde farouchement l'impressionnante sphère d'orichalque. Yoshi révèle aux enfants qu'il s'agit d'un utsuro bune, un objet sacré, rejeté par la mer il y a des milliers d'années et vénéré depuis comme un cadeau des dieux…

Sonraki bölüm

S03E03 - Le grand oiseau d'or