Michigan'da Steve çeteye başka bir boyuta atlamayı denemek için yalvarır ve Buck'ın aynasındaki bir varlık beklenmedik hacca ilham verir.