Alors que la peste ravage Séville, Mateo et Valerio retrouvent Carmen Gálvez, amante du marchand assassiné, disparue. Elle les informe que Ledesma, chef secret des protestants sévillans, est à l'origine des meurtres. Zúñiga est nommé membre du Cabildo pour remplacer Morata et tente par tous les moyens d'obtenir l'ouverture du port de la ville. Dans l'usine de soie, plusieurs ouvriers tentent de violer Eugenia et Teresa décide de licencier tous ceux qui ont participé à l'affaire. Pour les remplacer, il engage plusieurs prostituées choisies par Eugenia. Quelques jours plus tard, Teresa est agressée et violemment humiliée. Un autre cadavre apparaît, celui de Dresdner, trésorier de la Monnaie et soutien financier de Zúñiga. Ce meurtre est similaire aux précédents et va dans la même direction : Ledesma. Leandra, la petite amie de Valerio, tombe malade de la peste.