Après la bataille de Hariant, les soldats de l'escadron de Gail tentent de trouver la nourriture nécessaire pour organiser une petite fête en l'honneur de Pierce qui a été blessé au combat.