Beau prend Luke sous son aile, mais Colt n'a pas confiance en son cousin. Maggie réconforte Abby qui est épuisée.