Pour fêter le dernier Thanksgiving au ranch, Colt et les garçons partent chercher une dinde. Mary se rend dans un centre de désintoxication.