Şehir dışındaki bir kliniğe gönüllü olarak giden Nic ve Mina kalp pilinde sorun yaşanan bir kadınla karşılaşır. Conrad eski bir hastasından kaygı verici bir telefon alır.