Contrairement aux règles, le procureur Strzelecki reprend le dossier. Zawieja n'abandonne pas et, malgré les ordres de son supérieur, décide de suivre ses traces.