La vie de Taiki est de plus en plus perturbée par son inaptitude à muer en animal sacré. L'arrivée impromptue d'une visiteuse au palais perturbe encore plus l'enfant qui se remet à penser à sa famille de Hourai. Afin d'aider l'animal sacré, la grande prêtresse convoque Keiki au palais. Ce dernier apaise les craintes de Taiki en lui racontant son propre vécu d'animal sacré. Bien que la Reine Josei soit au plus mal et que le royaume de Kei commence à sombrer dans le chaos, Keiki prend sur lui de former Taiki.