Brad doit gérer ses angoisses lorsqu'il prépare son discours pour sa bar-mitsvah. Dean met un terme à son amitié avec Keisa quand Charlene lui dit qu'il ne peut pas être ami avec d'autres filles.