Dead Mans

Lorsque Lau se présente à la mairie, Sam parvient à négocier la remise en liberté de Scarlett en échange du neveu de Lau, Jason. Mais Phil n’en fait qu'à sa tête et manque de saborder le plan. Se sauvant de justesse, ils rendent visite à la mère de Phil, Linda, avant de ramener Scarlett auprès de son mari. Mais les retrouvailles ne sont pas celles qu’ils avaient imaginées.

Sonraki bölüm

S01E04 - Inside Mans