Ellis et Charles ont repéré un trafic d'êtres humains. Alors que Charles infiltre le gang, Ellis s'occupe de Nadia, une prostituée.