The Journey

Le patient atteint d'Alzheimer semble d'une certaine façon connecté au passé de Toby. Le Docteur Ray pense que cela à un rapport avec Franck Cardera, l'homme qui lui a confié Toby vingt ans plus tôt. A cause de sa démence, le vieil homme ne se souvient que de bribes de son passé mais il se souvient que Maya, la mère de Toby, l'a envoyé. Maintenant, Toby n'a plus qu'un seul objectif : sonder l'esprit de Franck en quête de réponses.

Sonraki bölüm

S02E01 - Lady in the Lake