L'équipe enquête sur le meurtre d'un riche joailler, mais doit parallèlement participer à un gala afin de récolter des fonds pour le CBI.