Video : Change in the Air

C'est le premier jour de lycée pour Brick qui entend parler d'une rumeur comme quoi on donne un siphon aux petits nouveaux. Il cherche donc à éviter l'entrée des toilettes à tout prix. Sue est très heureuse de pouvoir enfin profiter de l'absence de son frère Axl, et de faire tout ce qu'elle veut, jusqu'à ce que Mike n'appelle Darrin pour qu'il vienne réparer le climatiseur. Et elle découvre alors que le jeune homme a quelqu'un dans sa vie. Et Axl, lui, textote sans arrêt son père mais jamais sa mère.

Sonraki bölüm

S05E03 - The Potato