- Original release
-
Platform release date
- Previous episode S03E08 - The Merger
- Number S03E09
-
Director
Jeffrey Blitz
-
Writers
Stephen Merchant
Ricky Gervais
- Country Amerika Birleşik Devletleri
- Original language İngilizce
- Genre Comedy
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
20 juin 2026 - 03:12
on 11 databases
The Convict
En fouillant la comptabilité, Michael et Angela découvrent que Martin, un des anciens de Stamford, a fait de la prison. Martin assume son passé de criminel en col blanc et en décrivant ses conditions de détention, ses nouveaux collègues trouvent que leur vie de bureau est bien pire. Michael tente alors de se défendre en décrivant la vie en prison mais aligne une série de clichés et quand les employés veulent le faire cesser, il finit par les enfermer dans la salle de réunion. Une fois que Michael accepte de les libérer, Martin démissionne. Andy s'est mis en tête de coucher une de ses nouvelles collègues féminines et Jim le laisse aller vers Pam en lui donnant les pires conseils pour la séduire.
Watch
Next episode
S03E10 - A Benihana Christmas
