L'instauration des tenues décontractées pour le vendredi devient un problème lorsque certains s'habillent de manière inappropriée. Le retour de Ryan et Pam, désormais commerciaux, ne fait pas l'unanimité. Les employés veulent récupérer leurs clients et préparent une mutinerie.