Suite à un éboulement, les troupes de Jil et Neeba sont éparpillés dans un immense réseau de grottes. Deux par deux, ils tentent de se frayer un chemin, malgré les pièges que recèlent les lieux (et notamment celui-ci de dédoubler les personnes). Jil se retrouve avec Fatina, qui le prend toujours pour un bleu, mais qui change peu à peu son regard...