Incapables de communiquer avec le monde extérieur, l'Unité et leurs familles doivent survivre quand un gaz mortel empoisonne quelqu'un de l'équipe.