Omar'ın kaybolmasına şaşıran Marlo ve Chris, düşmanlarını bulma çabalarını artırırlar. Seyrek katılımlı bir su kenarı töreninin ardından, Carcetti daha büyük bir basın etkinliğinde ateş püskürtür ve kendini evsizlerin şampiyonu olarak tanımlar.