Baltimore'ın yeniden canlanan polis taahhüdü, Daniels ve McNulty'yi Carver ile başlayarak yeni adaylarla buluşturur. Yeni bir siyasi zorlukla karşı karşıya kalan Carcetti, tehlikeli siyasi anlaşmalar yapmaya zorlanır.