La vie de Kate et Toby prend un virage inattendu. Rebecca encourage les aspirations artistiques de sa fille.