Up From the Depths (1)

Gordon s'aventure profondément dans la tranchée des Mariannes pour sauver une équipe d'enquête et finit par découvrir un des premiers prototypes d'International Rescue, autrefois piloté par Jeff Tracy. Gordon détruit Thunderbird 4 pour sauver l'équipage et mieux voir le prototype. Mais le navire de surveillance, conçu par The Mechanic, transforme et détruit Thunderbird 4. Gordon est forcé d'abandonner le navire et de chercher refuge dans l'avion TV-21 de son père. Pour sauver l'équipe d'arpentage, Gordon alimente l'avion et parvient à le ramener à la surface.

Sonraki bölüm

S02E07 - Up From the Depths (2)