Video : No Way Out

Lorsque le chauffeur italien Mario Sandrini s'attribue un emploi sur le Titanic, il est instantanément épris de l'intendant de cabine Annie Desmond. Watson flâne dans l'entrepont et Barnes est choqué de découvrir pourquoi. Pendant ce temps, Paolo surprend Annie d'un geste impulsif. Mary baisse finalement sa garde avec Peter Lubov, ce qui rend furieux son mari Jim. Mais leur dispute est interrompue lorsque l'iceberg frappe, et la peur monte dans l'entrepont alors que les passagers se retrouvent derrière des portes verrouillées. Lubov aide Mary et ses enfants à s'échapper, mais dans la ruée vers les canots de sauvetage, la fille terrifiée de Mary retourne à l'intérieur du navire qui coule.

Sonraki bölüm

S01E04 - The Sinking