Touka décide de prendre les choses en main avec les enquêteurs, tandis que Kaneki, tout aussi excédé, envisage de lui venir en aide.