Un indice astrologique mène Lara sur le site d'une ancienne bataille, où une légende raconte qu'un arbre d'or dissimulerait la dernière Pierre du Péril.