Aflevering 8

Dr. Erwin Van Der Veken werkt als kinderchirurg in verschillende ziekenhuizen in België. Een religieuze besnijdenis, een liesbreuk of een zeer complexe pathologie, hij dient altijd het kind. Niet de wil van de ouders, niet een of andere filosofie. Dr. Van Der Veken behandelt Côme, een baby van vijf maanden met het syndroom van Down die binnengebracht wordt met een darmfalen. Op het eerste gezicht lijkt het een vrij eenvoudige ingreep, maar er is meer aan de hand. Ook ouderenpsychiater Prof. Vandenbulcke staat voor een moeilijke beslissing over een patiënte die hij al jaren kent en die lijdt aan de ziekte van Alzheimer.

Sonraki bölüm

S04E09 - Aflevering 9