Les Trinity Seven et Arata unissent leurs forces pour arriver au bout de Hijiri. Les membres d'Ish Kerioth dévoilent alors le plan qu'ils avaient mis en place pour vaincre Arata.